esperit juganer m
- playfulness
Resultats de la cerca per a «esperit juganer»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Their playful spirit, their dynamism and joy will make you fall in love with the circus again. | L’esperit juganer, el dinamisme i l’alegria de la jove guàrdia del Circ Ronaldo us farà reenamorar del circ. |
| Font: MaCoCu | |
| A prince, a princess and a fairy star in a work laden with symbolism - a reflection on the work of art and the role of the artist - with a diverse range of music, from the playful spirit at the beginning to the loving passion at the end, as well as the marvellous grotesque dance performed by the wooden puppet. | Un príncep, una princesa i una fada protagonitzen una obra plena de simbolismes —una reflexió sobre l’obra d’art i el paper de l’artista—, amb una música molt variada, des de l’esperit juganer de l’inici fins a la passió amorosa del final, passant per la meravellosa dansa grotesca del ninot de fusta. |
| Font: MaCoCu | |
| Any work that isn’t violent to others can be performed with dignity, playfulness, or love. | Qualsevol feina que no sigui violenta amb els altres pot ser realitzada amb dignitat, esperit juganer i amor. |
| Font: NLLB | |
| With the increase of commerce England hath lost its spirit. | Amb l’augment del comerç Anglaterra ha perdut el seu esperit. |
| Font: riurau-editors | |
| Commerce diminishes the spirit, both of patriotism and military defence. | El comerç disminueix l’esperit tant del patriotisme com de la defensa militar. |
| Font: riurau-editors | |
| A playful puppy bites the shirt of a young boy. | Un cadell juganer mossega la camisa d’un nen petit. |
| Font: Covost2 | |
| They are lively, cheerful, caring, sociable and playful. | Tenen un caràcter viu, alegre, afectuós, sociable i juganer. |
| Font: Covost2 | |
| Call not coldness of soul, religion; nor put the bigot in the place of the Christian. | No doneu a la fredor d’esperit el nom de religió; ni poseu l’intolerant en el lloc del cristià. |
| Font: riurau-editors | |
| Because John, when he doesn’t dream, is a playful kid like any other. | Perquè Joan, quan no somnia, és un xiquet juganer com qualsevol altre. |
| Font: Covost2 | |
| The colonies have manifested such a spirit of good order and obedience to continental government, as is sufficient to make every reasonable person easy and happy on that head. | Les colònies han manifestat tant d’esperit d’ordre i d’obediència al govern continental com cal per a tranquil·litzar qualsevol persona raonable en aquest aspecte. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |